slacker - 英語から日本語への翻訳


「

slacker

」の意味 : 遊客 [ゆうかく / yūkaku]、ぐうたら、月給泥棒、ずく無し、スラッカー
発音記号 : [sˈlækər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 遊客 ゆうかく yūkaku (sightseer, playboy, loafer, slacker, frequenter of red-light districts)
  2. ぐうたら gūtara (lazybones, good-for-nothing, idler, slacker, loafer)
  3. 月給泥棒 げっきゅうどろぼう gekkyūdorobō (freeloader, slacker, lazy worker who does not deserve his salary)
  4. ずく無し ずくなし zukunashi (bum, slacker, good-for-nothing, loser)
  5. スラッカー surakkā (slacker)
  6. 怠け者 (lazy, slacker, too lazy, am too lazy, laziest, loafer)

形容詞

  1. 低調 (sluggish, slow, slack, inactive)
  2. ゆるい yurui (slack)
  3. 事も無げ (heedless, mused, careless, inattentive, reckless, forgetful)
  4. たるんだ tarunda (flabby, flaccid, slack)
  5. いいかげんな iikagen'na (slack, sloppy)
  6. だらしのない darashinonai (lax, slack, irregular)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)