slant - 英語から日本語への翻訳


slant

」の意味 : 傾く [かたむく / katamuku]、傾斜、傾ける、傾げる、傾ぐ
発音記号 : [sˈlænt]

辞書項目

名詞

  1. 傾斜 けいしゃ keisha 常用 (inclination, slope, bevel, list, dip, tilt)
  2. スラント suranto
  3. 斜め
  4. 傾き

動詞

  1. 傾く かたむく katamuku 常用 (to incline toward, to lurch, to heel over, to be disposed to, to trend toward, to be prone to)
  2. 傾ける かたむける katamukeru 常用 (to incline, to lean, to tip, to tilt, to bend, to list)
  3. 傾げる かしげる kashigeru 常用 (to tilt (esp. head), to lean, to incline)
  4. 傾ぐ かしぐ kashigu (to incline toward, to lurch, to heel over, to be disposed to, to trend toward, to be prone to)
  5. 曲げる まげる mageru 常用 (to lean, to tilt, to incline)
  6. 偏る
  7. 片寄る
  8. 歪む
  9. 傾斜する

形容詞

  1. スラント suranto

例文

物理的な傾斜または建築要素


slanting roof

— 傾斜した屋根;片流れ屋根

slant roof

— 片流れ屋根;傾斜屋根

slant of the hill

— 丘の傾斜;丘の斜面

slanted window

— 傾斜した窓

slanted doorway

— 傾斜した戸口

slanting light

— 斜めに差し込む光;側光

動作、傾けるまたは向ける


to slant

— 傾ける;傾く

to slant the camera

— カメラを傾ける

to slant one's head

— 頭を傾ける

to slant towards

— 傾く;偏向する

偏向または視点


news slant

— ニュースの偏向;ニュース報道の偏向

political slant

— 政治的偏向;政治的色合い

slanted reporting

— 偏った報道;歪められた報道

slant on the issue

— 問題に対する見解;問題への見方

take a slanted view

— 偏った見方をする;客観的に見ない

詩または音、不完全韻


slant rhyme

— 不完全韻;近似韻;半韻

slant rhyme pattern

— 不完全韻のパターン;半韻のパターン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)