slap - 英語から日本語への翻訳


「

slap

」の意味 : 平手打ち [ひらてうち / hirateuchi]、ビンタ、ひっぱたく、叩く、張る
発音記号 : [sˈlæp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 平手打ち ひらてうち hirateuchi (slap, smack, spanking, slapped, spank)A blow, especially one given with the open hand, or with something broad and flat.
  2. ビンタ binta (slap (in the face), slap)
  3. 平打ち ひらうち hirauchi (slap, smack)
  4. ぱんぱん panpan (slap)
  5. スラップ surappu (slap)

動詞

  1. ひっぱたく hippataku (slap)to give a slap
  2. 叩く たたく tataku 常用 (to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang)
  3. 張る はる haru 常用 (to slap, put, stick, paste, stretch, affix)
  4. 打つ うつ utsu 常用 (to hit, to strike, to knock, to beat, to punch, to slap)
  5. 引っ叩く ひっぱたく hippataku (to slap, to strike, to spank)
  6. 叩き付ける (strike, throw, slap)
  7. 平手打ちする
  8. 課す (impose, levy, slap)
  9. 平手打つ (slap)
  10. 引っ張たく (slap, strike)

副詞

  1. パンパン panpan (kapow, bang, slap, clap)
  2. ポン pon (pat, tap, clap, slap, smack)
  3. ピシャピシャ pishapisha (slap (sound of a flat object continuously striking something))
  4. ぴちゃん pichan (slam, slap)
  5. ピチャッ picha (with a splash, slap, slat, slam)
  6. ペシッ peshi (with a whack, smack, slap)
  7. パシッ pashi (with a loud smack, whack, slap, crack, snap)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)