slave-driver - 英語から日本語への翻訳


「

slave-driver

」の意味 : スレーブドライバー [surēbudoraibā]
発音記号 : [ˈsleɪv draɪvər]   US     UK 

例文

残忍な上司または監督者


 

a slave-driver

— スレーブドライバー; 監督者; 搾取者
 

a cruel slave-driver

— 残酷な監督者; 残忍な上司
 

a tyrannical slave-driver

— 暴君的な監督者; 暴君的な上司
 

the factory slave-driver

— 工場の監督者; 工場の過酷な管理者

歴史的な意味、奴隷の所有者または監督者


 

plantation slave-driver

— プランテーションの監督者; 奴隷の監督者
 

former slave-driver

— 元監督者; 元奴隷所有者
 

slave-owner or slave-driver

— 奴隷所有者; 監督者

比喩的な表現または行動の描写


 

to be a slave-driver

— 厳しい上司である; 監督者のように振る舞う
 

slave-driver tactics

— 監督者の戦術; 搾取的な方法
 

slave-driver mentality

— 監督者の考え方; 搾取者の心理
 

called a slave-driver

— 誰かを監督者と呼ぶ; 厳しい管理を非難する

評価的なコメントや批判におけるフレーズ


 

a real slave-driver

— 真の搾取者; 真の監督者
 

don't be a slave-driver

— 厳しい上司になるな; 監督者になるな
 

he's become a slave-driver

— 彼は厳しい上司になった; 彼は監督者に変わった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)