sleaze - 英語から日本語への翻訳


sleaze

」の意味 : みすぼらし [misuborashi]、みすぼらしさ
発音記号 : [sˈliːz]

辞書項目

名詞

  1. みすぼらし misuborashi
  2. みすぼらしさ misuborashisa

例文

道徳的堕落または汚職


political sleaze

— 政治的不潔さ; 政治的売春

sleaze scandal

— スキャンダル

corporate sleaze

— 企業の売春; 企業の不潔さ

sleaze and corruption

— 汚い事件と汚職; 卑劣さと汚職

性的放縦または低俗さ


sexual sleaze

— 性的下品さ; 放縦

sex sleaze

— 性的不潔さ; 淫行

sleaze factor

— 下品度; 低俗度

to wallow in sleaze

— 低俗に浸る

低級な報道またはジャーナリズム


sleaze journalism

— 扇情的ジャーナリズム; スキャンダルに基づく報道

tabloid sleaze

— タブロイド的な下品さ; 扇情新聞

media sleaze

— メディアの下品さ; マスコミのスキャンダル

低俗な人または活動


sleaze merchant

— 低俗商売人; 売春に関わる人

a trail of sleaze

— 低俗の跡; スキャンダル続き

culture of sleaze

— 低俗文化; 売春の雰囲気


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)