sleek - 英語から日本語への翻訳
「
sleek
発音記号 : [sˈliːk]
辞書項目
名詞
- スレーキ surēki clothing
動詞
- なでつける nadetsukeru
- なめらかにする namerakanisuru
形容詞
- 滑々 すべすべ subesube (smooth (skin, stone, etc.), velvety, silky)
- 艶やか つややか tsuyayaka (glossy (e.g. hair), shiny, lustrous)
- 油油 ゆうゆう yūyū (shiny, glossy, bright)
- ヌル艶 ぬるつや nurutsuya (glossy, glistening, slick, shiny)
- なめらか nameraka
- 洗練された
- 流線型
- 洗練
- 滑らか
- おしゃれ oshare
副詞
- ぬめっと numetto (glistening, shiny, slippery)
- さらり sarari (smooth)
例文
外観、スタイル
sleek appearance
— 滑らかな外観；優雅な外観sleek silhouette
— 優雅なシルエット；流線型のシルエットsleek finish
— 滑らかな仕上げ；光沢仕上げsleek hairstyle
— 整った髪型；滑らかな髪型技術、電子機器、または輸送
sleek design
— 洗練されたデザイン；流線型のデザインsleek smartphone
— 薄型の現代的なスマートフォン；エレガントなスマートフォンsleek laptop
— 薄型ノートパソコン；エレガントなノートパソコンsleek sports car
— 流線型のスポーツカー；スタイリッシュなスポーツカーsleek yacht
— 流線型のヨット；スタイリッシュなヨット服、ファッション、または人の外見
sleek dress
— エレガントなドレス；タイトなドレスsleek suit
— フォーマルなスーツ；エレガントなスーツsleek look
— スタイリッシュなイメージ；きちんとしたイメージsleek hair
— 滑らかな髪；整った髪動物、毛皮、または革の表面
sleek coat
— 滑らかな毛並み；艶やかな毛並みsleek fur
— 艶やかな毛皮；絹のような毛皮sleek body
— 優雅な体；流線型の体形状、線、または空気力学
sleek profile
— 流線型の輪郭；滑らかな輪郭sleek lines
— 滑らかなライン；流線型のラインsleek, streamlined shape
— 流線型の形；滑らかな空気力学的な形広告、製品説明、または褒め言葉
sleek new look
— モダンな新しい外観；スタイリッシュな新しいデザインsleek and modern
— スタイリッシュでモダン；エレガントでモダンsleek packaging
— 気の利いたパッケージ；スタイリッシュなパッケージ