sleeping policeman - 英語から日本語への翻訳


「

sleeping policeman

」の意味 : 眠っている警察官 [nemutte iru keisatsukan]
発音記号 : [ˈsliːpɪŋ pəˈliːsmən]   US     UK 

例文

道路の障害物または道路の凹凸


 

sleeping policeman

— 眠っている警察官
 

install a sleeping policeman

— 眠っている警察官を設置する
 

remove the sleeping policeman

— 眠っている警察官を撤去する
 

temporary sleeping policeman

— 仮設の眠っている警察官
 

painted sleeping policeman

— 塗装された眠っている警察官
 

approach the sleeping policeman slowly

— 眠っている警察官にゆっくり近づく

比喩的な意味または転義的な用法


 

a sleeping policeman in the plan

— 計画の中の隠れた障害
 

hit a sleeping policeman

— 予期せぬ問題に直面する
 

leave a sleeping policeman unattended

— 隠れた問題を放置する
 

put a sleeping policeman in negotiations

— 交渉に障害を組み込む
 

spot the sleeping policeman early

— 隠れた問題を早期に発見する

名称、地名、または文化的な言及


 

the sleeping policeman pub

— パブ「眠っている警察官」
 

song titled sleeping policeman

— 曲「眠っている警察官」
 

novel called sleeping policeman

— 小説「眠っている警察官」
 

the sleeping policeman sign

— 「眠っている警察官」の標識


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)