slender - 英語から日本語への翻訳


「

slender

」の意味 : 細い [ほそい / hosoi]、細身、華奢、細長い、スマート
発音記号 : [sˈlendər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 細身 (slender, slim, skinny)
  2. スレンダー surendā (slender)
  3. 細長い (elongated, slender, narrow, oblong, elongate)
  4. 細い (thin, skinny, narrow, slender, slim, lean)
  5. ほっそり hossori (slim, slender)
  6. 細く (thin, slim, slimming, narrow, slender, tapering)
  7. 細長 (slenderness, slender)
  8. 細長く (elongated, spindly, slender, slenderly, oblong)

動詞

  1. 細い ほそい hosoiTo attenuate.
  2. 細長い ほそながい hosonagai
  3. ほっそりした hossori shita
  4. ほっそり hossori shita

形容詞

  1. 細い ほそい hosoi 常用 (thin, slender, fine, narrow)
  2. 細身 ほそみ hosomi (slender (figure, build), thin, slender, narrow)
  3. 華奢 きゃしゃ kyasha (dainty, delicate, slender, slim and elegant)
  4. スマート sumāto 常用 (slim, slender)
  5. スレンダー surendā 常用 (slender)
  6. ひょろひょろ hyorohyoro (lanky, spindly, slender, frail)
  7. 細っこい ほそっこい hosokkoi (thin, slender, slim, skinny)
  8. 骨細 ほねぼそ honeboso (small-boned, thin-boned, slender, slight)
  9. なよっちい nayotchii (weak, frail, slender, feminine)
  10. なよやか nayoyaka (supple, pliant, slender, delicate, lithe, lissome)

副詞

  1. すんなり sun'nari (slim, slender, lithe, supple)
  2. すらっと suratto (slender, slim)
  3. ほっそり hossori (slim, slender, slight, delicate)

接頭辞

  1. 細 ほそ hoso (slender, narrow, weak)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)