slice - 英語から日本語への翻訳


slice

」の意味 : スライス [suraisu]、切れ、切り身、一片、斬る
発音記号 : [sˈlaɪs]

辞書項目

名詞

  1. スライス suraisu 常用 golf (backspin shot)
  2. 切れ きれ kire 常用 (piece, strip, scrap)
  3. 切り身 きりみ kirimi (cut, fillet)
  4. 一片 いっぺん ippen
  5. 一切れ ひときれ hitokire (small piece)
  6. 切片 せっぺん seppen (segment, section, fragment)
  7. 切身
  8. 薄切り
  9. ひと切れ

動詞

  1. 斬る きる kiru 常用 (to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.), to lop (off), to cut (off))
  2. 切る
  3. 剪む

例文

食品、部分


a slice of bread

— パン一切れ

a slice of cake

— ケーキ一切れ

a slice of pizza

— ピザ一切れ

a thin slice of ham

— ハムの薄切り

slice of cheese

— チーズ一切れ

slice of tomato

— トマトのスライス

slice of lemon

— レモンの輪切り

apple slice

— りんごの薄切り

部分、割合、断片


a slice of life

— 生活のひと幕

a slice of the market

— 市場シェア

a slice of the pie

— 分け前

a slice of the budget

— 予算の一部

a small slice

— 小さな一片

切る、薄切りにする


to slice bread

— パンを薄切りにする

slice into thin strips

— 細切りにする

slice off the top

— 上部を切り落とす

slice up the vegetables

— 野菜を薄切りにする

切り裂く、突き進む


slice through the competition

— 競争を打ち破る

slice through the noise

— 雑音を突き破る

slice through the problem

— 問題を解決する

スポーツ、スライス打法


slice shot

— スライスショット

slice serve

— スライスサーブ

a heavy slice

— 強烈なスライス

技術、プログラミング、スライス


slice notation

— スライス表記

array slice

— 配列スライス

slice operator

— スライス演算子

memory slice

— メモリスライス


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)