slipped disc - 英語から日本語への翻訳


「

slipped disc

」の意味 : 椎間板ヘルニア [tsuikanban herunia]、滑ったディスク
発音記号 : [slɪpt dɪsk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 椎間板ヘルニア tsuikanban herunia

例文

医学的状態または診断


 

slipped disc

— 椎間板ヘルニア; 椎間板のずれ
 

lumbar slipped disc

— 腰部椎間板ヘルニア; 腰椎のずれ
 

cervical slipped disc

— 頸部椎間板ヘルニア; 頸椎のずれ
 

thoracic slipped disc

— 胸椎椎間板ヘルニア; 胸椎のずれ
 

acute slipped disc

— 急性椎間板ヘルニア; 急性の椎間板のずれ
 

chronic slipped disc

— 慢性椎間板ヘルニア; 慢性の椎間板のずれ
 

recurrent slipped disc

— 再発性椎間板ヘルニア; 再発性の椎間板のずれ

治療、手術または回復


 

slipped-disc surgery

— 椎間板ヘルニア手術; 椎間板のずれの外科的治療
 

minimally invasive slipped-disc surgery

— 低侵襲椎間板ヘルニア手術; 低侵襲脊椎手術
 

slipped-disc treatment

— 椎間板ヘルニア治療; 椎間板のずれの治療
 

non-surgical slipped-disc treatment

— 非外科的椎間板ヘルニア治療; 椎間板のずれの非外科的治療
 

slipped-disc rehabilitation

— 椎間板ヘルニアリハビリテーション; 椎間板のずれ後の回復
 

slipped-disc clinic

— 椎間板ヘルニアクリニック; 脊椎外科センター

動作、苦情または口語的表現


 

slip a disc

— 椎間板をずらす; 椎間板を損傷する
 

slipped a disc while lifting

— 重量を持ち上げて椎間板をずらした; 重量を持ち上げて椎間板を損傷した
 

suffer from a slipped disc

— 椎間板ヘルニアに苦しむ; 椎間板のずれによる痛みを経験する
 

slipped-disc pain

— 椎間板ヘルニアの痛み; 椎間板のずれによる痛み
 

back pain from a slipped disc

— 椎間板ヘルニアによる背中の痛み; 椎間板のずれによる背中の痛み
 

sciatica caused by a slipped disc

— 椎間板ヘルニアによる坐骨神経痛; 椎間板のずれによる神経根障害
 

career interrupted by a slipped disc

— 椎間板ヘルニアによって中断されたキャリア; 椎間板のずれによって止められた仕事


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)