slipway - 英語から日本語への翻訳


slipway

」の意味 : 滑り台 [すべりだい / suberidai]、船台、船架、造船台、滑走路
発音記号 : [ˈslɪpweɪ]

辞書項目

名詞

  1. 滑り台 すべりだい suberidai 常用 ((ship) launching platform, sliding ways)
  2. 船台 せんだい sendai (building berth (for ships), stocks)
  3. 船架 せんか senka
  4. 造船台 ぞうせんだい zōsendai (shipway)

例文

種類または材質


concrete slipway

— コンクリート製滑り台; コンクリート製ボートランプ

wooden slipway

— 木製滑り台; 木製ボートランプ

stone slipway

— 石造滑り台; 石造ボートランプ

gravel slipway

— 砂利敷き滑り台; 砂利の滑り台

shipbuilding slipway

— 造船用滑り台; 船を建造・進水させるための船台

small-boat slipway

— 小型船用滑り台; 小さなボート用のボートランプ

動作または使用


launch from the slipway

— 滑り台からボートを進水させる; 滑り台からボートを降ろす

haul out on the slipway

— 滑り台を通って船を陸に引き上げる; 船台に船を置く

park trailers on the slipway

— 滑り台にトレーラーを駐車する; 滑り台のそばにトレーラーを停める

move ships down the slipway

— 船台に沿って船を移動させる; 船を滑り台に沿って下ろす

位置またはアクセス


slipway in the harbour

— 港の滑り台; 港のボートランプ

coastal slipway

— 沿岸の滑り台; 海岸の滑り台

private slipway

— 私有滑り台; 自家用ボートランプ

public slipway

— 公共滑り台; 公衆用ボートランプ

slipway access

— 滑り台へのアクセス; ボートランプへの進入路

状態または状況


slippery slipway

— 滑りやすい滑り台

damaged slipway

— 損傷した滑り台; 故障したボートランプ

slipway at low tide

— 干潮時の滑り台

frozen slipway

— 凍結した滑り台

保守または安全


slipway maintenance

— 滑り台の保守; ボートランプの点検

slipway repairs

— 滑り台の修理; ボートランプの修理

slipway safety

— 滑り台の安全性; ボートランプでの安全対策

warning signs at the slipway

— 滑り台の警告標識; ボートランプの安全表示

設備または近隣の施設


slipway crane

— 滑り台用クレーン; 船台から船を吊り上げるクレーン

slipway gate

— 滑り台のゲート; ボートランプの遮断機

slipway ramp

— 滑り台の傾斜路; ボートランプの斜面

slipway trailer

— 滑り台用トレーラー; ボートランプに船を運ぶトレーラー

特性または寸法


slipway slope

— 滑り台の勾配; ボートランプの傾斜

slipway length

— 滑り台の長さ

slipway capacity

— 滑り台の耐荷重; ボートランプの収容能力

単純な前置詞または位置


on the slipway

— 滑り台上に

from the slipway

— 滑り台から

beside the slipway

— 滑り台のそばに

near the slipway

— 滑り台の近くに


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)