slithery - 英語から日本語への翻訳


「

slithery

」の意味 : つるつる滑る
発音記号 : [ˈslɪðəri]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. つるつる滑る

例文

感触・動き


 

slithery surface

— つるつる滑る表面
 

slithery floor

— つるつる滑る床
 

slithery ice

— つるつる滑る氷
 

slithery movement

— くねくねと滑る動き;つるつる滑る動き
 

slithery touch

— つるつる滑る感触
 

slithery skin

— つるつる滑る肌
 

slithery scales

— つるつる滑る鱗

動物・体の部分


 

slithery snake

— つるつる滑る蛇
 

slithery eel

— つるつる滑るウナギ
 

slithery tail

— くねくねと動く尾
 

slithery body

— くねくねと動く体;つるつる滑る体
 

slithery tongue

— くねくねと動く舌;つるつる滑る舌

比喩的:信頼できない、ずる賢い性質


 

slithery politician

— ずる賢い政治家;頼りない政治家
 

slithery smile

— ずる賢い笑み;腹黒い笑み
 

slithery words

— ずる賢い言葉;偽りの言葉
 

slithery charm

— 腹黒い魅力;ずる賢い魅力
 

slithery negotiator

— つるつるした交渉人;ずる賢い交渉人
 

slithery character

— ずる賢い人物;頼りない人物

文学的・詩的イメージ


 

slithery shadow

— くねくねと動く影;滑るように動く影
 

slithery whisper

— 滑るようなささやき;くねくねと動くようなささやき
 

slithery coil

— くねくねと巻いた輪
 

slithery fog

— 這うように広がる霧;くねくねと動く霧
 

slithery hiss

— シューという音;滑るようなシューという音


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)