slough - 英語から日本語への翻訳


slough

」の意味 : 痂せる [かせる / kaseru]、低湿地、沼沢、乾せる、スラウ
発音記号 : [sˈləf]

辞書項目

名詞

  1. 低湿地 ていしつち teishitsuchi (swampy lowland, moor, marsh)
  2. 沼沢
  3. スラウ surau
  4. スラフ surafu
  5. 泥沼

動詞

  1. 痂せる かせる kaseru (to dry up, to scab)
  2. 乾せる

例文

低湿地、沼沢


slough of despond

— 絶望のどん底

tidal slough

— 潮汐水路

oxbow slough

— 三日月湖の旧河道

freshwater slough

— 淡水の水路

muddy slough

— 泥炭の沼

slough channel

— 沼の水路

slough bank

— 水路の岸

slough habitat

— 沼地の生息地

皮膚の脱落、組織の壊死


sloughing of skin

— 皮膚の落屑

skin slough

— 壊死組織

wound slough

— 創傷の壊死組織

necrotic slough

— 壊死組織

slough formation

— 壊死組織の形成

slough removal

— 壊死組織の除去

停滞、退廃、無関心


in a slough

— 停滞状態で

slough of apathy

— 無関心のどん底

economic slough

— 経済的不況

slough of inactivity

— 不活動の状態

古い習慣を捨てる


to slough off old habits

— 責任を回避する

to slough off responsibilities

— 批判を無視する

to slough off criticism

— 服を脱ぐ

to slough off clothes

— 過去を断ち切る

to slough away the past

— 過去を手放す;過去を捨てる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)