slow - 英語から日本語への翻訳
「
slow
発音記号 : [sˈloʊ]
辞書項目
動詞
- 遅らせる
- 減速
形容詞
- 遅い おそい osoi 常用
- 鈍い にぶい nibui 常用 (sluggish, inert, lethargic)
- 緩慢 かんまん kanman 常用 (sluggish, dull, slack, inactive)
- 低調 ていちょう teichō 常用 (inactive, sluggish, slack, low tone, undertone, dullness)
- 緩い ゆるい yurui 常用 (weak)
- 悠長 ゆうちょう yūchō 常用 (leisurely, deliberate, easygoing)
- スロー surō 常用
- とろい toroi (sluggish)
- 不活発 ふかっぱつ fukappatsu (dull, sluggish, inactive, inanimate, quiet, lethargic)
- ゆっくり yukkuri
副詞
- もっさり mossari (sluggish, dim-witted)
成句
- 頭が悪い あたまがわるい atamagawarui (weak-headed, dumb)
- 速度落とせ そくどおとせ sokudōtose (slow down)
- 間延びした まのびした manobishita (dull, stupid, sluggish, lazy, tedious)
例文
遅いテンポ
slow pace
— 遅いペースslow progress
— 遅い進歩slow growth
— 遅い成長slow development
— 遅い発展動きを遅らせる
slow down
— 速度を落とすslow the car
— 車の速度を落とすslow traffic
— 交通を遅らせるslow the process
— プロセスを遅らせるのんびりとした鈍い
slow speaker
— ゆっくり話す人slow worker
— のろい働き手slow response
— 鈍い反応slow learner
— のみ込みの遅い生徒低速の
slow train
— 鈍行列車slow road
— 交通の流れが遅い道路slow lane
— 遅い車線slow boat
— 低速船発達が遅い
slow child
— 発達の遅い子供slow growth rate
— 低い成長率slow recovery
— 遅い回復slow metabolism
— 遅い代謝