sluggishly - 英語から日本語への翻訳
「
sluggishly
発音記号 : [ˈslʌgɪʃlɪ]
辞書項目
副詞
- のろのろ noronoro 常用 (slowly)
- だらだら daradara 常用 (endlessly, lengthily)
- たらたら taratara 常用 (dawdling)
- グダグダ gudaguda 常用 (lazily, idly, slovenly)
- のそのそ nosonoso ((move) slowly (e.g. walk), stolidly, ploddingly, heavily)
- とろとろ torotoro (dawdling)
- もぞもぞ mozomozo (hesitantly, slowly)
- ちんたら chintara (dilatorily)
- のっそり nossori (slowly, ploddingly, lumbering)
- のんべんだらり nonbendarari (idly, doing nothing)
成句
- のぞのぞ nozonozo (slowly)
例文
ゆっくりした動き
move sluggishly
— のろのろ動くwalk sluggishly
— のろのろ歩くcrawl sluggishly
— のろのろ這うdrag oneself sluggishly
— のろのろと体を引きずるだらだらした仕事
work sluggishly
— だらだら働くoperate sluggishly
— のろのろ作動するrespond sluggishly
— のろのろ反応するfunction sluggishly
— のろのろ機能するだるい状態
feel sluggishly
— だるく感じるthink sluggishly
— のろのろ考えるspeak sluggishly
— のろのろ話すnod sluggishly
— うなずくのがのろい低い活動
grow sluggishly
— のろのろ成長するrecover sluggishly
— のろのろ回復するdecline sluggishly
— のろのろ低下するrise sluggishly
— のろのろ上昇する