slut - 英語から日本語への翻訳


slut

」の意味 : やりまん [yariman]、痴女、浮気女、ヤリマン、公衆便所
発音記号 : [sˈlət]

辞書項目

名詞

  1. やりまん yariman
  2. 痴女 ちじょ chijo
  3. 浮気女 うわきおんな uwakion'na
  4. ヤリマン yariman (slag, whore)
  5. 公衆便所 こうしゅうべんじょ kōshūbenjo (whore, floozy, tramp, trollop)
  6. 売女 ばいた baita (tramp, floozy, bitch)
  7. ビッチ bitchi (floozie, ho, easy lay)
  8. メス豚 めすぶた mesubuta (fat woman, vulgar woman)
  9. パンコ panko (whore)
  10. スラット suratto food, cooking (eggslut, breakfast dish based on coddled egg and pureed potato)

例文

侮辱または軽蔑


you slut

— このやりまん

dirty slut

— 汚いやりまん

stupid slut

— 愚かなやりまん

little slut

— 小さなやりまん

行動、服装、または外見


slutty behavior

— ふしだらな振る舞い; 軽はずみな振る舞い

slutty dress

— 挑発的なドレス; 下品なドレス

slutty reputation

— ふしだらな評判; やりまんの評判

sluttish look

— ふしだらな外見; 挑発的な外見

社会的現象または用語


slut shaming

— 性行動への非難; ふしだらへのスティグマ

slut walk

— スラット・ウォーク; 性のスティグマに反対する運動

slut culture

— ふしだらな文化; 性的開放の文化

sexual slut

— セクシーなやりまん; ふしだらと見なされる人

再取り込みまたは誇り、受容


proud slut

— 誇り高きやりまん; 誇り高きふしだら女

sex-positive slut

— 性肯定的なふしだら女; 自分をふしだらと誇りを持って認識する人

slut pride

— 自分のセクシュアリティへの誇り; ふしだら女の誇り

しゃれまたは比喩的表現


slut of all trades

— なんでもできるやりまん; 器用なやりまん

slut magnet

— やりまんマグネット; 欲望を引き寄せる人


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)