small - 英語から日本語への翻訳
「
small
発音記号 : [ˈsmɒl]
辞書項目
名詞
- Ｓ エス esu 常用
形容詞
- 小さい ちいさい chiisai 常用 (little, tiny, slight, below average (in degree, amount, etc.), minor)
- 狭い せまい semai 常用 (narrow, confined, cramped)
- 若い わかい wakai 常用 (low (number))
- 細かい こまかい komakai 常用
- 細か こまか komaka 常用 (fine, detailed, stingy)
- 小型 こがた kogata 常用 (little, tiny)
- 少ない すくない sukunai 常用 (few, little, low, scarce, insufficient, seldom)
- 手狭 てぜま tezema (narrow, cramped)
- スモール sumōru
- 小さな ちいさな chiisana
副詞
- ちまちま chimachima (compact)
- プチッ puchi (shortly, briefly)
連体詞
- 小さな ちいさな chiisana 常用 (little, tiny)
- 眇たる びょうたる byōtaru (minute, tiny, little, insignificant)
- 小っさな ちっさな chissana (little, tiny)
接頭辞
- 小 こ ko 常用 (little, slight, narrow)
- プチ puchi 常用
- 豆 まめ mame 常用 (miniature, baby, midget, small-scale)
- 姫 ひめ hime 常用 (cute, lesser (in names of species))
- 少 しょう shō 常用 (little, few)
- 細小 いさら isara (little)
- 細 ささ sasa (little)
- 細ら ささら sasara (little, fine)
接尾辞
- 小 ぐゎー guwā (little, dear)
成句
- 器の小さい うつわのちいさい utsuwanochiisai (intolerant, small-minded, inflexible, unforgiving, unyielding, ungenerous)
- 器が小さい うつわがちいさい utsuwagachiisai (intolerant, small-minded, inflexible, unforgiving, unyielding, ungenerous)
例文
大きさまたは数量
small size
— 小さいサイズsmall amount
— 少量small number
— 少数small scale
— 小規模small degree
— 小程度子どもまたは年齢
small child
— 幼い子どもsmall baby
— 小さな赤ちゃんsmall kid
— 小さな子どもお金または費用
small change
— 小銭; 少額a small fortune
— 大金; かなりの金額small fee
— 少額の手数料; 少額の料金small investment
— 少額の投資ビジネスまたは組織
small business
— 小規模事業; 小さな会社small company
— 小さな会社; 小規模な会社small enterprise
— 小企業交流または相互作用
small talk
— 世間話; 雑談small circle
— 小さな交流範囲small gathering
— 小さな集まり; 少人数の集まり文書または詳細
small print
— 小さな文字; 細かい条件small clause
— 小さな条項; 細かい条項部屋、物体または空間
small room
— 小さな部屋small space
— 小さな空間small device
— 小さな装置small garden
— 小さな庭性格または思考
small-minded
— 心が狭い; 細かいことにこだわるsmall-minded person
— 視野の狭い人; 細かいことにこだわる人食べ物または分量
small portion
— 少ない量small serving
— 少なめの量small snack
— 軽いおやつ