small-minded - 英語から日本語への翻訳
「
small-minded
発音記号 : [smɔːl ˈmaɪndɪd]
辞書項目
名詞
- 吝嗇 ケチ kechi (petty, narrow-minded, mean-spirited)
形容詞
- せこい sekoi (petty, stingy, cheap, mean, crafty, sly)
- みみっちい mimitchii (tightfisted, stingy, miserly)
成句
- 心の狭い こころのせまい kokoronosemai (narrow-minded, close-minded, intolerant)
- 器の小さい うつわのちいさい utsuwanochiisai (intolerant, inflexible, unforgiving, unyielding, ungenerous, small)
- 器が小さい うつわがちいさい utsuwagachiisai (intolerant, inflexible, unforgiving, unyielding, ungenerous, small)
- ケツの穴が小さい けつのあながちいさい ketsunoanagachiisai (petty, cowardly, chicken-hearted)
例文
狭量または心の狭い
small-minded attitude
— 狭量な態度; 限定的な考え方small-minded mindset
— 狭い世界観; 偏狭な精神small-minded views
— 狭い見解; 限定的な信念small-minded prejudice
— 偏見; 視野の狭さsmall-minded remark
— つまらない発言; 偏った意見small-minded intolerance
— 不寛容; 視野の狭さsmall-minded outlook
— 狭い視野; 限られた見解卑劣または意地悪
small-minded gossip
— つまらない噂話; 卑劣な風評small-minded criticism
— 細かい批判; 小さな批評small-minded jealousy
— 小さな嫉妬; やっかみsmall-minded spite
— 小さな恨み; 卑劣な仕返しsmall-minded revenge
— 小さな復讐; 卑劣な報復small-minded behavior
— つまらない行動; 卑劣な振る舞い田舎くさいまたは視野の狭い
small-minded leadership
— 視野の狭い指導; 近視眼的なリーダーシップsmall-minded policy
— 限定的な政策; 田舎くさい方針small-minded decision
— 近視眼的な決定; 限定された決断small-minded community
— 閉鎖的なコミュニティ; 田舎くさい社会small-minded approach
— 狭いアプローチ; 近視眼的な方法small-minded standards
— 狭い基準; 限られた規範動詞句または表現
be small-minded
— 心が狭い; 視野が狭いact small-minded
— 卑劣に振る舞う; 意地悪に行動するshow small-mindedness
— 狭量さを示す; 小ささを見せる