smartly - 英語から日本語への翻訳


smartly

」の意味 : スカッと [sukatto]、ちゃきちゃき、ちゃっかり、はきはき、ビシッと
発音記号 : [ˈsmɑːrtli]

辞書項目

副詞

  1. スカッと sukatto ((wearing, etc. something) elegantly, stylishly, in a refined manner)
  2. ちゃきちゃき chakichaki (briskly)
  3. ちゃっかり chakkari (shrewdly, calculatingly, astutely, cunningly)
  4. はきはき hakihaki (briskly, promptly, clearly, lucidly)
  5. ビシッと bishitto
  6. きりっと kiritto (having a crisp appearance, stiffly, tensely, neatly)
  7. シャキッと shakitto (stylishly, sharply)
  8. びしり bishiri ((dressing up) well)
  9. 隆と りゅうと ryūto (stylishly, prominently)
  10. すばやく subayaku

例文

見た目と服装について


smartly dressed

— 洒落た服装;きちんとした服装

dress smartly

— 洒落て着こなす;きちんと着こなす

smartly attired

— 身なりがよい;晴れ着を着ている

smartly groomed

— 手入れが行き届いている;清潔にしている

行動と決断について


act smartly

— 賢く行動する;機転を利かせる

handle the situation smartly

— 状況を賢く処理する;機転を利かせて対処する

plan smartly

— 賢く計画する;よく考えた計画を立てる

invest smartly

— 賢く投資する;分別を持って資金を投じる

work smartly

— 効率的に働く;賢く働く

口調と返答について


reply smartly

— 機知に富んだ返答をする;歯に衣着せぬ返答をする

retort smartly

— 鋭く切り返す;機知に富んで反論する

speak smartly

— 賢く話す;機知に富んで述べる

動きや軍事用語について


march smartly

— 整然と行進する;きびきびと行進する

stand smartly

— 背筋を伸ばして立つ;気をつけの姿勢で立つ

come smartly

— すぐに参上する;遅れずに現れる

デザインと資源の活用について


smartly designed

— 賢く設計された;よく考えて開発された

use resources smartly

— 資源を賢く使う;資源を無駄なく使う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)