smell - 英語から日本語への翻訳


「

smell

」の意味 : 匂い [におい / nioi]、嗅ぐ、匂う、嗅覚、香り
発音記号 : [ˈsmel]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 匂い におい nioi 常用 (smell, scent, odour, odor, stench, fragrance)A sensation, pleasant or unpleasant, detected by inhaling air (or, the case of water-breathing animals, water) carrying airborne molecules of a subst…
  2. 嗅覚 きゅうかく kyūkaku (smell, olfactory, olfaction, odorant)The sense that detects odours.
  3. 香り かおり kaori 常用 (aroma, fragrance, scent, smell, odor, perfume)
  4. 臭い (odor, smell, scent, fragrance, perfume, aroma)
  5. 香 か ka (smell (esp. a good smell), fragrance, scent, aroma, perfume)
  6. スメル sumeru (smell)
  7. オイニー oinī (smell, scent, odour, odor, stench)
  8. 香気 (aroma, fragrance, odor, scent, smell, perfume)
  9. 薫り (fragrance, scent, aroma, smell, odor, perfume)
  10. におい nioi (smell, odor, smells, scent, odors, whiff)

動詞

  1. 嗅ぐ かぐ kagu 常用 (to sniff, to smell, smell, sniff, whiff, sniffle)sense with nose
  2. 匂う におう niō 常用 (to be fragrant, to smell (good), to stink, to smell (bad), smell, stink)to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of"
  3. 感づく かんづく kanzuku (to sense, to suspect, to get an inkling (of something), to get wind of, to smell (e.g. danger), to become aware of (e.g. a plot))
  4. 匂いを感じる においをかんじる nioiokanjiru
  5. 聞く きく kiku 常用 (to smell (esp. incense), to sample (a fragrance))
  6. 嗅ぎ取る かぎとる kagitoru (to smell)
  7. 臭う (smell)
  8. かぐ kagu (smell)
  9. 感付く (apprehend, get an inkling, smell)

成句

  1. 匂いがする においがする nioigasuru (to smell, to smell of, to have a smell)
  2. 香りがする かおりがする kaorigasuru (to smell, to smell of, to have a smell)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)