smooth - 英語から日本語への翻訳
「
smooth
発音記号 : [ˈsmuːð]
辞書項目
名詞
- ずんべら棒 ずんべらぼう zunberabō (plain (e.g. face))
- ずべら坊 ずべらぼう zuberabō (plain (e.g. face))
- 平ら
動詞
- 取りなす とりなす torinasu (to mediate, to intervene)
- 執り成す
- 取り成す
形容詞
- 滑らか なめらか nameraka 常用 (glassy, velvety, soft, fluent (speech), fluid, trouble-free)
- スムーズ sumūzu 常用
- 円滑 えんかつ enkatsu 常用 (undisturbed, uninterrupted, harmonious)
- スムース sumūsu
- 平滑
- つるつる tsurutsuru 常用 (shiny, slick)
- 円満 えんまん enman 常用 (harmonious, peaceful, happy, amicable, free from trouble)
- 快調 かいちょう kaichō 常用 (good (condition), going well, fine)
- 気持ちいい きもちいい kimochiii 常用 (working well)
- 平ら たいら taira 常用 (flat, level, even)
副詞
- のっぺり nopperi (featureless (face), expressionless, flat, blank, flat (terrain))
- さらり sarari (sleek)
- ぬっぽり nuppori (flat)
成句
- 円滑にする えんかつにする enkatsunisuru (to harmonize, to facilitate, to streamline)
例文
表面や質感
smooth surface
— 滑らかな表面smooth skin
— 滑らかな肌smooth finish
— 滑らかな仕上げsmooth texture
— 滑らかな質感smooth fabric
— 滑らかな布smooth stone
— 滑らかな石動きや流れ
smooth movement
— 滑らかな動きsmooth ride
— 滑らかな乗り心地smooth flow
— 滑らかな流れsmooth transition
— 滑らかな移行smooth operation
— 円滑な運営滑らかにする、問題を解決する
smooth out wrinkles
— しわを伸ばすsmooth the surface
— 表面を平らにするsmooth over differences
— 意見の相違を和らげるsmooth over a disagreement
— 不和を収める話し方や態度
smooth talker
— 口先上手な人smooth talking
— 巧みな話術smooth manner
— 丁寧な態度smooth delivery
— 滑らかな話し方味や食感
smooth taste
— まろやかな味smooth chocolate
— なめらかなチョコレートsmooth coffee
— まろやかなコーヒーsmooth wine
— まろやかなワイン慣用句や定型表現
smooth sailing
— 順風満帆smooth operator
— 手腕のある人物smooth as silk
— 絹のように滑らか