sneak thief - 英語から日本語への翻訳


「

sneak thief

」の意味 : こそ泥 [こそどろ / kosodoro]、鼠賊、忍び、昼鳶、空き巣
発音記号 : [ˈsniːk θiːf]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. こそ泥 こそどろ kosodoro (sneak thief, petty thief, cat burglar, sneakthief)
  2. 鼠賊 そぞく sozoku (petty thief, pilferer, sneak thief, sneakthief)
  3. 忍び しのび shinobi (sneak theft, sneak thief, pilfering, stealing, spy, sneakthief)
  4. 昼鳶 ひるとんび hirutonbi (sneak thief, daytime prowler, sneakthief)
  5. 空き巣 あきす akisu 常用 (burglary (of an empty house), burglar (who targets empty houses), sneak thief, prowler)
  6. 鳶 とび tobi (filcher, sneak thief, pilferer)
  7. 空き巣狙い あきすねらい akisunerai (burglary (of an empty house), burglar (who targets empty houses), sneak thief, prowler)
  8. 小盗人 こぬすびと konusubito (sneak thief)
  9. こそこそ泥棒 こそこそどろぼう kosokosodorobō (sneak thief, petty thief, cat burglar)
  10. かっぱらい kapparai (pilferer, stealing, shoplifting, sneakthief, shoplifter)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)