snowbound - 英語から日本語への翻訳


「

snowbound

」の意味 : 雪に閉ざされた [yuki ni tozasareta]、積雪
発音記号 : [ˈsnoʊbaʊnd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 積雪

例文

雪で閉ざされた、孤立した


 

snowbound village

— 雪で閉ざされた村; 積雪で孤立した村
 

snowbound town

— 雪で閉ざされた町; 降雪で孤立した町
 

snowbound region

— 雪で閉ざされた地域; 積雪で孤立した地域
 

snowbound community

— 雪で閉ざされたコミュニティ; 積雪で孤立した集落

雪に覆われた、雪をかぶった


 

snowbound landscape

— 雪に覆われた風景; 雪に埋もれた風景
 

snowbound roof

— 雪に覆われた屋根; 雪をかぶった屋根
 

snowbound trees

— 雪に覆われた木々; 雪をかぶった木々
 

snowbound field

— 雪に覆われた野原; 雪に埋もれた野原

雪のため立ち往生した、動けなくなった


 

snowbound travelers

— 雪で足止めされた旅行者; 積雪で移動できなくなった人々
 

snowbound passengers

— 雪で足止めされた乗客; 積雪で旅行を続けられない乗客
 

snowbound cars

— 雪で立ち往生した車; 雪道で立ち往生した車
 

snowbound airport

— 雪のため閉鎖された空港; 降雪で利用できない空港
 

snowbound highway

— 雪のため閉鎖された高速道路; 積雪で通行不能な道
 

snowbound commuters

— 雪で通勤途中に立ち往生した人々; 降雪で出勤できなくなった通勤者

雪で閉じ込められた、室内に留まった


 

snowbound house

— 雪で閉じ込められた家; 積雪で出られない家
 

snowbound cabin

— 雪で閉じ込められた小屋; 雪で孤立した山小屋
 

snowbound school

— 雪のため休校となった学校; 降雪で閉鎖された学校
 

snowbound office

— 雪のため利用できないオフィス; 降雪で閉鎖された職場

原因や期間を示す


 

snowbound for days

— 数日間雪で閉ざされた; 数日間雪で立ち往生した
 

snowbound by a blizzard

— 吹雪で閉ざされた; 激しい吹雪で立ち往生した
 

snowbound and stranded

— 雪で立ち往生し動けなくなった; 吹雪で孤立し身動きが取れなくなった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)