sober - 英語から日本語への翻訳


「

sober

」の意味 : 真面目 [まじめ / majime]、渋い、地味、素面、シラフ
発音記号 : [ˈsoʊbə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ソーバー sōbā (sober)

動詞

  1. 酔いを醒ます yoi wo samasuTo make or become sober.

形容詞

  1. 真面目 まじめ majime 常用 (serious, earnest, sober, grave)Moderate; realistic; serious; not playful; not passionate; cool; self-controlled.
  2. 渋い しぶい shibui 常用 (austere, elegant (and unobtrusive), refined, quiet (and simple), sober, sombre)
  3. 地味 じみ jimi 常用 (plain, simple, subdued, sober, plainer, unspectacular)
  4. 素面 (sober)
  5. シラフ shirafuNot drunk; not intoxicated.
  6. 穏健 おんけん onken 常用 (moderate (view, politics, etc.), temperate, sensible, sober, non-radical)
  7. 大人しい おとなしい otonashii 常用 (quiet (color, pattern, etc.), sober)
  8. 地道 じみち jimichi 常用 (steady, honest, sober, straightforward, reliable)
  9. 肩が凝る かたがこる katagakoru (serious, sober)
  10. 大人しやか おとなしやか otonashiyaka (gentle, quiet, demure, sober, mild-mannered, meek)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)