social - 英語から日本語への翻訳


social

」の意味 : 社会的 [しゃかいてき / shakaiteki]、ソーシャル、ノリが良い、サロン的、交流会
発音記号 : [ˈsoʊʃəl]

辞書項目

名詞

  1. 交流会 こうりゅうかい kōryūkai (gathering, mixer, meetup, assembly, exchange meeting)
  2. 遠見

形容詞

  1. 社会的 しゃかいてき shakaiteki 常用 (societal, societary)
  2. ソーシャル sōsharu
  3. サロン的 サロンてき saronteki
  4. 世間的 せけんてき sekenteki (public (attention, recognition, etc.), worldly (fame, desires, etc.))
  5. 社会的な しゃかいてきな shakaitekina
  6. 社会
  7. 社交
  8. 社会性
  9. 会合
  10. 社会の

成句

  1. ノリが良い ノリがいい norigaii (good at playing along, up for anything, carefree, positive)

例文

人々の間の関係、相互作用


social interaction

— 社会的相互作用

social contact

— 社会的接触

social ties

— 社会的絆

social support

— 社会的支援

social cohesion

— 社会的結束

ソーシャルメディアまたはソーシャルネットワーク


social media

— ソーシャルメディア

social network

— ソーシャルネットワーク

social networking site

— ソーシャルネットワーキングサイト

social profile

— ソーシャルプロフィール

social feed

— ソーシャルフィード

social sharing

— ソーシャル共有

政府の支援、福祉、またはサービス


social welfare

— 社会福祉

social services

— 社会サービス

social security

— 社会保障制度

social housing

— 社会住宅

social care

— 社会福祉ケア

イベント、集会、またはクラブ


social event

— 社交イベント

social gathering

— 社交の集まり

social club

— 社交クラブ

social function

— 社交行事

心理状態、影響、または地位


social anxiety

— 社会不安

social phobia

— 社交恐怖症

social pressure

— 社会的圧力

social influence

— 社会的影響

social status

— 社会的地位

経済、起業、または資源


social capital

— 社会的資本

social entrepreneurship

— 社会的起業

social enterprise

— 社会的企業

social marketing

— ソーシャルマーケティング

政治、変化、または問題


social policy

— 社会政策

social change

— 社会変革

social inequality

— 社会的不平等

social justice

— 社会正義


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)