socializing - 英語から日本語への翻訳


socializing

」の意味 : 付き合い [つきあい / tsukiai]、往復、往来、人付き合い、お付き合い
発音記号 : [ˈsəʊʃəlaɪzɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 付き合い つきあい tsukiai 常用 (association, socialising, fellowship)
  2. 往復 おうふく ōfuku 常用 (keeping company (with), visiting each other)
  3. 往来 おうらい ōrai 常用 (association, socialising, fellowship, mutual visits)
  4. 人付き合い ひとづきあい hitozukiai (getting on with people, personal relations)
  5. お付き合い おつきあい otsukiai (association, socialising, fellowship)

動詞

  1. 付き合い
  2. 社会的ニ
  3. 社交
  4. つきあい tsukiai
  5. 社交的

例文

交流


socializing with friends

— 友人との付き合い

socializing after work

— 仕事後の付き合い

socializing at a party

— パーティーでの付き合い

socializing over dinner

— 夕食を囲んでの付き合い

人との出会いと社交性


socializing with colleagues

— 同僚との付き合い

socializing with new people

— 初対面の人々との交流

socializing in a group

— グループでの交流

socializing easily

— 気軽に交流する

社会化


socializing children

— 子供の社会化

socializing young people

— 若者の社会参加の準備

socializing students

— 学生の社会化

socializing through play

— 遊びを通じた社会化

社会化と国有化


socializing industry

— 産業の社会化

socializing land

— 土地の社会化

socializing the means of production

— 生産手段の社会化

socializing key services

— 主要サービスの国有化


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)