sod - 英語から日本語への翻訳


sod

」の意味 : 芝 [しば / shiba]、芝草、平芝、sod、芝地
発音記号 : [ˈsɑːd]

辞書項目

名詞

  1. しば shiba 常用 (lawn, turf)
  2. 芝草 しばくさ shibakusa 常用 (lawn, turf)
  3. 平芝 ひらしば hirashiba
  4. sod
  5. 芝地
  6. ソッド soddo

例文

文字通りの意味、地面または芝


sod

— 芝、芝の切れ端、土の塊

a roll of sod

— 芝のロール

patch of sod

— 芝の一区画

strip of sod

— 芝の帯

laying sod

— 芝の敷設

sod cutter

— 芝切り機

sod house

— 芝の家

罵倒または口語、侮辱または感嘆


sod off

— 出て行け; 消えろ; くたばれ

sod it

— くそっ; しまった; もういい

sod this

— くそくらえ; もう知らない

sod you

— くそくらえ; お前なんか知るか

sod someone over

— 誰かを騙す; 誰かを陥れる; 誰かにひどいことをする

sodding

— くそ; いまいましい; 強調語として使う

sodding idiot

— くそバカ

人物を表す記述的な表現


lucky sod

— 運のいいやつ; ついてる野郎

poor sod

— 哀れなやつ; かわいそうな人

nasty sod

— 嫌なやつ; 悪党

sly sod

— ずる賢いやつ; 狐のような人

stubborn sod

— 頑固者; 頑固な人

慣用句または定型表現


sod's law

— マーフィーの法則; 悪いことは重なるもの

sod all

— 何もない; まったくの無; 無益なこと


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)