soft touch - 英語から日本語への翻訳
「
soft touch
発音記号 : [ˌsɒft ˈtʌtʃ]
辞書項目
名詞
- お人好し おひとよし ohitoyoshi (good-natured person, credulous person, easy mark, simple soul)
- ソフトタッチ sofutotatchi
例文
物理的な表面、質感
soft touch material
— ソフトタッチ素材；手触りの良い素材soft touch finish
— ソフトタッチ仕上げ；マットで手触りの良い仕上げsoft touch coating
— ソフトタッチコーティング；ビロードのような質感のコーティングsoft touch fabric
— ソフトタッチ生地；柔らかい質感の生地soft touch button
— ソフトタッチボタン；押し心地の良いボタン優しい触れ方、接触
a soft touch on the shoulder
— 肩への優しい触れ方；肩への軽い接触a soft touch of a brush
— 筆の軽いタッチ；筆の柔らかな動きwith a soft touch
— 優しい手触りで；丁寧に、繊細にadd a soft touch to the painting
— 絵に優しいタッチを加える；軽い筆致でイメージを柔らかくする柔らかいアプローチ、扱い、政策
soft touch approach
— ソフトタッチアプローチ；穏やかな戦術soft touch policy
— ソフトタッチ政策；緩和された政策soft touch management
— ソフトタッチ経営；繊細なアプローチによる管理soft touch customer service
— 丁寧な顧客サービス；顧客への柔らかな対応簡単に騙される人、言いなりになりやすい人
a soft touch
— 簡単に騙される人；説得されやすい人to be a soft touch
— 簡単に騙される人であること；説得されやすいことhe proved a soft touch
— 彼は簡単に騙される人だとわかった；彼は説得されやすい人だとわかった