soliloquy - 英語から日本語への翻訳
「
soliloquy
発音記号 : [səˈlɪləkwi]
辞書項目
名詞
- 独り言 ひとりごと hitorigoto 常用 (monologue, speaking to oneself)
- 独白 どくはく dokuhaku (monologue)
- 独語 どくご dokugo (monologue)
- 独話 どくわ dokuwa
- 自問自答
例文
演劇的、舞台的
to deliver a soliloquy
— 独白を述べる；独白を述べるstage soliloquy
— 舞台独白hamlet's soliloquy
— ハムレットの独白；ハムレットの独白an actor's soliloquy
— 俳優の独白a short soliloquy
— 短い独白a long soliloquy
— 長い独白文学的、芸術的
soliloquy in a novel
— 小説の中の内的独白；小説の中の独白narrative soliloquy
— 叙述的独白poetic soliloquy
— 詩的独白internal soliloquy
— 内的独白dramatic soliloquy
— 劇的独白感情的、主題的
a soliloquy of despair
— 絶望の独白a soliloquy about love
— 愛についての独白；愛に関する独白a soliloquy of conscience
— 良心の独白a soliloquy of doubt
— 疑念の独白；不安の独白行為、動詞の組み合わせ
to write a soliloquy
— 独白を書く；独白を書くto break into a soliloquy
— 独白に移る；突然独白を始めるto interrupt a soliloquy
— 独白を中断するto end in a soliloquy
— 独白で終わる呼びかけ、個人的表現
soliloquy to the audience
— 観客に向けた独白；公衆の前での独白a private soliloquy
— 個人的な独白；私的な独白soliloquy to oneself
— 自分自身への独白；自分のための独白