somber - 英語から日本語への翻訳


somber

」の意味 : 暗澹 [あんたん / antan]、物憂げ、悲しい、愁い、哀しい
発音記号 : [ˈsɒmbə]

辞書項目

形容詞

  1. 暗澹 あんたん antan (dark, gloomy, depressing)
  2. 物憂げ ものうげ monōge (sombre, gloomy, despondent)
  3. 悲しい
  4. 愁い
  5. 哀しい
  6. 悲愴
  7. 重篤
  8. 粛々
  9. 重苦しい
  10. くすんだ kusunda

例文

外見と色について


somber colors

— くすんだ色

somber tones

— 暗い色調

a somber sky

— 曇り空

somber light

— 薄暗い光

気分と表情について


a somber mood

— 憂うつな気分

somber expression

— 陰気な表情

somber face

— 曇った顔

somber silence

— 重苦しい沈黙

出来事と状況について


a somber ceremony

— 厳粛な儀式

somber occasion

— 悲しい出来事

a somber atmosphere

— 陰鬱な雰囲気

somber music

— 物悲しい音楽


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)