some - 英語から日本語への翻訳


「

some

」の意味 : 約 [やく / yaku]、若干、或る、いくつか、ある
発音記号 : [sʌm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 何分 なにぶん nanibun 常用 (some, any, (a) little, of some kind, of some sort)
  2. 幾分 いくぶん ikubun 常用 (some, part, portion)
  3. 何がし なにがし nanigashi (certain amount, some)

形容詞

  1. 若干 じゃっかん jakkan 常用 (some, few, a number of, a little (bit))
  2. 幾つか いくつか ikutsuka 常用 ((a) few, some, several)
  3. 何らか なんらか nanraka (some, any, in any way, of some kind, of some sort)
  4. 幾ばくか いくばくか ikubakuka (some, small amount of)
  5. 一部 (some)
  6. 多少 (some, more or less)
  7. 或る (some)
  8. 或 (some)
  9. 幾 (several, some)
  10. いくらかの ikurakano (any, some)

副詞

  1. 約 やく yaku (about, approximately, some)Of a measurement: approximately, roughly.
  2. 少し すこし sukoshi 常用 (a little, a bit, a small amount, a few, some, slightly)
  3. 多少 たしょう tashō 常用 (a little, some, somewhat, slightly, to some degree, to some extent)
  4. 少々 しょうしょう shōshō 常用 (a little, a bit, a small amount, a few, a pinch, some)
  5. 幾らか いくらか ikuraka (some, (a) little)
  6. 幾分か いくぶんか ikubunka (some, (a) little)

代名詞

  1. いくつか ikutsukaA certain number (multiple but not all).
  2. ある aru
  3. いくらか ikurakaAn indefinite quantity.
  4. 何か なにか nanika 常用 (something, some, any)
  5. 幾らか (some, somewhat, something, anything)
  6. あるもの arumono (some, something)

連体詞

  1. 或る ある aru 常用 (a certain ..., some ...)
  2. 〜か -kaA nonzero, unspecified proportion of (a bounded set of countable things): at least two.
  3. ある aruA certain, an unspecified or unknown.
  4. いくつか ikutsuka (some, several, few)
  5. 一部 (some, part)
  6. 幾らか いくらか ikuraka
  7. 幾つか いくつか ikutsuka

助詞

  1. か ka 常用 (some (amount), roughly, about, circa, more or less, or so)

接頭辞

  1. 幾 いく iku 常用 (some, several, a few)
  2. 何 なん nan 常用 (several, a few, some)
  3. ン n (some)

成句

  1. どうかした dōkashita (slightest, mere, trivial, some, chance, accidental)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)