somersault - 英語から日本語への翻訳


somersault

」の意味 : 宙返り [ちゅうがえり / chūgaeri]、とんぼ返り、サマーソルト、翻筋斗、でんぐり返し
発音記号 : [ˈsʌmərˌsɒlt]

辞書項目

名詞

  1. 宙返り ちゅうがえり chūgaeri 常用 (looping-the-loop)
  2. とんぼ返り とんぼがえり tonbogaeri
  3. サマーソルト samāsoruto
  4. 翻筋斗 もんどり mondori
  5. でんぐり返し でんぐりがえし dengurigaeshi (tumble, roll)
  6. 蜻蛉返り

例文

物理的な動きまたはアクロバット


somersault

— 宙返り、とんぼ返り

do a somersault

— 宙返りをする、とんぼ返りをする

perform a somersault

— 宙返りを実行する、宙返りを行う

forward somersault

— 前方宙返り、前転とんぼ返り

backward somersault

— 後方宙返り、後転とんぼ返り

aerial somersault

— 空中宙返り

tucked somersault

— 抱え込み宙返り、タック宙返り

スポーツの要素または技


double somersault

— 二回宙返り

triple somersault

— 三回宙返り

somersault dive

— 宙返り飛び込み、サマーソルトダイブ

gymnastic somersault

— 体操の宙返り、アクロバットの宙返り

somersault routine

— 宙返りの一連の動作、宙返りの演技

比喩的または慣用的表現


political somersault

— 政治的転向、政治的変節

moral somersault

— 道徳的転向、良心の変節

mental somersault

— 思考の飛躍、論理的転換

my stomach did somersaults

— 胃がひっくり返る、胃が宙返りする

the minister performed a somersault

— 大臣が政策を転換する、大臣が態度を一変させる

動詞形または短いフレーズ


to somersault

— 宙返りをする、とんぼ返りをする

somersaulting through the air

— 空中で宙返りする、空中でとんぼ返りをする

he somersaulted

— 彼は宙返りをした

she somersaulted into the water

— 彼女は水に宙返りで飛び込んだ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)