somewhat - 英語から日本語への翻訳


somewhat

」の意味 : 多少 [たしょう / tashō]、幾分、若干、何だか、稍
発音記号 : [ˈsʌˈmwət]

辞書項目

名詞

  1. 心なし こころなし kokoronashi (somehow, seemingly)

形容詞

  1. 微妙 びみょう bimyō 常用 (slightly, a little bit)

副詞

  1. 多少 たしょう tashō 常用 (a little, some, slightly, to some degree, to some extent)
  2. 幾分 いくぶん ikubun 常用 (to some extent, to some degree)
  3. 若干 じゃっかん jakkan 常用 (to a certain extent, a bit)
  4. 何だか なんだか nandaka 常用 ((a) little, somehow)
  5. やや yaya 常用 (a little, partially, slightly, semi-, -ish, on the ... side)
  6. 一寸 ちょっと chotto 常用 (rather, fairly, pretty, quite)
  7. 少し すこし sukoshi 常用 (a little, a bit, a small amount, a few, some, slightly)
  8. やや yaya
  9. まあ 常用 (tolerably, passably, moderately, reasonably, fairly, rather)
  10. 一種 いっしゅ isshu 常用 (sort of)

代名詞

  1. 幾らか
  2. 些さか

接頭辞

  1. なま nama 常用 (just a little, somehow, vaguely, partially, half-, semi-)
  2. もの mono 常用 (somehow, for some reason)
  3. ko 常用 (somehow)
  4. おろ oro (incompletely, insufficiently, partially)

接尾辞

  1. me 常用 (-ish)

成句

  1. エトワス etowasu
  2. 心なしか こころなしか kokoronashika (somehow, seemingly)
  3. なくはない nakuhanai (not without, it's not that ..., slightly, in some respects)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)