sommelier - 英語から日本語への翻訳


「

sommelier

」の意味 : ソムリエ [somurie]
発音記号 : [sʌməˈljeɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ソムリエ somurie (wine steward, wine expert at a restaurant who advises guests on a choice of wines)

例文

職業


 

a sommelier

— ソムリエ
 

an experienced sommelier

— 経験豊富なソムリエ
 

a head sommelier

— ヘッドソムリエ
 

a restaurant sommelier

— レストランのソムリエ

接客


 

the sommelier recommends a wine

— ソムリエがワインを勧める
 

the sommelier pours the wine

— ソムリエがワインを注ぐ
 

ask the sommelier

— ソムリエに尋ねる
 

the sommelier explains the menu

— ソムリエがメニューを説明する

ワインの選定


 

the sommelier selects a wine

— ソムリエがワインを選ぶ
 

the sommelier pairs wine with food

— ソムリエが料理に合わせてワインを選ぶ
 

the sommelier tastes the wine

— ソムリエがワインを試飲する
 

the sommelier checks the vintage

— ソムリエがヴィンテージを確認する

ワインリストとワインセラー


 

the sommelier's wine list

— ソムリエのワインリスト
 

the sommelier's cellar

— ソムリエのワインセラー
 

the sommelier's selection

— ソムリエのセレクション
 

the sommelier's tasting notes

— ソムリエのテイスティングノート


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)