son-in-law - 英語から日本語への翻訳


son-in-law

」の意味 : 婿 [むこ / muko]、娘婿、養子、女婿、お婿さん
発音記号 : [ˈsʌnɪnˌlɔː]

辞書項目

名詞

  1. 婿 むこ muko 常用
  2. 娘婿 むすめむこ musumemuko 常用
  3. 養子 ようし yōshi 常用 (adopted child (usu. male))
  4. 女婿 じょせい josei ((one's) daughter's husband)
  5. お婿さん おむこさん omukosan
  6. 義理
  7. 愛婿

例文

家族関係、役割


son-in-law

— 婿

my son-in-law

— 私の婿

their son-in-law

— 彼らの婿

future son-in-law

— 将来の婿

former son-in-law

— 元婿

所有と帰属


son-in-law's family

— 婿の家族

son-in-law's house

— 婿の家

son-in-law's name

— 婿の名前

社会的交流または行動


get along with my son-in-law

— 私の婿と仲良くする

visit the son-in-law

— 婿を訪ねる

invite son-in-law to dinner

— 婿を夕食に招く

spend christmas with our son-in-law

— 私たちの婿とクリスマスを過ごす

感情と評価


beloved son-in-law

— 愛する婿

difficult son-in-law

— 扱いにくい婿; 気難しい婿

admire my son-in-law

— 私の婿を尊敬する

衝突と問題


fall out with your son-in-law

— あなたの婿と喧嘩する

estranged son-in-law

— 疎遠になった婿; よそよそしい婿

clash with son-in-law

— 婿と対立する

法的および正式な用語


son-in-law visa

— 婿のビザ

son-in-law by marriage

— 婚姻による婿

legal rights of a son-in-law

— 婿の法的権利

家族行事または家族構成


daughter and son-in-law

— 娘と婿

daughter, son-in-law and grandchildren

— 娘、婿、そして孫たち

wedding of the son-in-law

— 婿の結婚式


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)