sophistication - 英語から日本語への翻訳


「

sophistication

」の意味 : 伊達 [だて / date]、教養、雅味、垢抜け、捻り
発音記号 : [səˌfɪstɪˈkeɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 伊達 だて date 常用 (elegance, dandyism, sophistication, having style)
  2. 教養 きょうよう kyōyō 常用 ((understanding or appreciation of) culture, (one's) education, cultivation, sophistication, refinement)
  3. 雅味 がみ gami (refinement, elegance, sophistication, gracefulness)
  4. 垢抜け あかぬけ akanuke (refinement, style, sophistication)
  5. 捻り ひねり hineri (ingenuity, sophistication (e.g. of writing style), taste)
  6. ソフィスティケート sofisutikēto (sophistication (trans: sophisticate))
  7. ソフィスティケーション sofisutikēshon (sophistication)
  8. 粋作り いきづくり ikizukuri (stylishness (esp. of a woman working at a nightclub, etc.), sophistication, refinement, class, style)
  9. 人擦れ (sophistication)
  10. 洗練 (refinement, sophistication, refined, sophisticated, sleek, elegant)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)