sopping - 英語から日本語への翻訳
「
sopping
発音記号 : [ˈsɑːpɪŋ]
辞書項目
名詞
- グチョグチョ guchogucho (soaking)
形容詞
- びしょびしょ bishobisho 常用 (soaked, drenched, soppy, wet)
- ぐしゃぐしゃ gushagusha (soggy, soaked, drenched, sloppy, sodden, muddy)
- ビシャビシャ bishabisha (soaked, drenched, slushy)
- 潤い
- びしょぬれの bishonureno
- ずぶぬれの zubunureno
例文
非常に濡れた、びしょ濡れの
sopping wet
— びしょ濡れの；ずぶ濡れのsopping wet clothes
— びしょ濡れの服；ずぶ濡れの服sopping wet through
— ずぶ濡れの；びしょ濡れのsopping from the rain
— 雨でびしょ濡れの；雨でずぶ濡れの何かで浸された、満たされた
sopping with blood
— 血まみれの；血に浸されたsopping with mud
— 泥だらけの；泥で覆われたsopping with sweat
— 汗だくの；汗で浸された吸収、拭き取り
sopping up the spill
— こぼれた液体を吸い取る；こぼれた液体を拭き取るsopping up the soup with bread
— パンでスープを吸い取る；パンでスープを拭き取るsopping up every last drop
— 最後の一滴まで吸い取る；最後の一滴まで拭き取る比喩的な意味、感情的な状態
sopping with guilt
— 罪悪感でいっぱいの；罪悪感に満ちたsopping with shame
— 恥にまみれた；恥ずかしさでいっぱいのsopping with emotion
— 感情でいっぱいの；感情に満ちた