sound - 英語から日本語への翻訳


「

sound

」の意味 : 音 [おと / oto]、音声、鳴らす、鳴る、響き
発音記号 : [ˈsaʊnd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 音 おと oto 常用 (sound, noise, (speech) sound, tone, note, ring)A sensation perceived by the ear caused by the vibration of air or some other medium.
  2. 音声 おんせい onsei 常用 (sound (e.g. of a TV), voice, sound, speech, audio, spoken)
  3. 響き ひびき hibiki 常用 (sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum), noise, sound, reverberation, echo)
  4. サウンド saundo 常用 (sound, sounds)
  5. 音響 おんきょう onkyō 常用 (sound, noise, audio, acoustics, reverberation, acoustic)
  6. 語呂 ごろ goro (sound (of a sentence), euphony, sound)
  7. 入り江 irieA long narrow inlet, or a strait between the mainland and an island; also, a strait connecting two seas, or connecting a sea or lake with the ocean.
  8. 探子 tanshiA long, thin probe for sounding or dilating body cavities or canals such as the urethra; a sonde.
  9. 声 こえ koe 常用 Buddhism (sound, voice)
  10. 色 いろ iro 常用 (tone (of one's voice, etc.), tune, sound, ring)

動詞

  1. 鳴らす ならす narasu 常用 (to ring, to sound, to chime, to beat, to snort (nose), to snap (fingers))To cause to produce a sound.
  2. 鳴る なる naru 常用 (to sound, to ring, to resound, to echo, to roar, to rumble)To produce a sound.
  3. 聞こえる きこえる kikoeru 常用 (to sound (like), to come across (as), sounds, sound, hear, heard)
  4. 調べる shiraberuTo ascertain, or to try to ascertain, the thoughts, motives, and purposes of (a person); to examine; to try; to test; to probe.
  5. 潜る moguruOf a whale, to dive downwards.
  6. 探る saguru
  7. 打つ うつ utsu 常用 (to strike (noon, etc.), to sound (cymbals, etc.), to beat (a drum, etc.))
  8. 打ち鳴らす うちならす uchinarasu (to ring (a bell), to strike (a gong, drum, etc.), to beat, to sound)
  9. 吹き鳴らす ふきならす fukinarasu (to blow (a horn, etc.), to sound)
  10. 関係する kankei suruTo arise or to be recognizable as arising in or from a particular area of law, or as likely to result in a particular kind of legal remedy.

形容詞

  1. 健全 けんぜん kenzen 常用 (healthy, sound, wholesome, soundly, sane, soundness)
  2. 健康 けんこう kenkō 常用 (healthy, sound, fit, wholesome, salutary, salubrious)
  3. 手堅い てがたい tegatai 常用 (sound, sure, safe, secure, trustworthy, reliable)Complete, solid, or secure.
  4. 堅実 けんじつ kenjitsu 常用 (steady, sound, stable, safe (e.g. business), reliable, trustworthy)
  5. 健やか すこやか sukoyaka 常用 (vigorous, healthy, sound)
  6. 着実 ちゃくじつ chakujitsu 常用 (steady, sound, solid, reliable, trustworthy)
  7. リーズナブル rīzunaburu 常用 (reasonable (judgment, policy, response, etc.), appropriate, sensible, sound)
  8. 確実 かくじつ kakujitsu 常用 (certain, sure, definite, reliable, sound, solid)
  9. 堅調 けんちょう kenchō 常用 (strong (sales, economy, etc.), steady, sound)
  10. 大丈夫 だいじょうぶ daijōbu 常用 (safe, secure, sound, problem-free, without fear, all right)

成句

  1. 信頼に足る しんらいにたる shinrainitaru (authentic, credible, creditworthy, dependable, reliable, sound)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)