spaced-out - 英語から日本語への翻訳


「

spaced-out

」の意味 : ラリパッパ [raripappa]、間隔をあけた
発音記号 : [ˈspeɪst aʊt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. ラリパッパ raripappa (high (on drugs), wasted, stoned)

例文

放心した、ぼんやりした、または物思いにふける


 

spaced-out look

— ぼんやりした目つき; 放心した目つき
 

spaced-out expression

— 放心した表情; ぼんやりした表情
 

a spaced-out student

— ぼんやりした学生; 上の空の学生
 

to feel spaced-out

— ぼんやりした気分になる; 放心した気分になる
 

spaced-out and dreamy

— ぼんやりして物思いにふける; 放心して物思いにふける

ラリっている、酔っている、または薬物の影響下にある


 

spaced-out on drugs

— 薬物でラリっている; 薬物の影響下にある
 

spaced-out on medication

— 薬でぼんやりしている; 薬の影響下にある
 

he looks spaced-out

— 彼はラリっているように見える; 彼はぼんやりしているように見える
 

spaced-out and paranoid

— ラリっていて paranoid; 薬物中毒状態で paranoid

間隔をあけて配置された、または広い範囲に広がった


 

spaced-out chairs

— 間隔をあけて置かれた椅子; 互いに離して配置された椅子
 

spaced-out schedule

— 間隔が空いたスケジュール; まれに予定が入っているスケジュール
 

houses spaced out along the road

— 道路に沿って等間隔に建つ家々; 道路に沿って互いに離れて建つ家々
 

spaced-out arrangement

— 間隔をあけた配置; 要素間に隙間のある配置
 

letters spaced out

— 間隔をあけた文字; 離して書かれた文字


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)