spangle - 英語から日本語への翻訳


「

spangle

」の意味 : スパンコール [supankōru]、スパングル、黒揚羽
発音記号 : [ˈspæŋɡəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. スパンコール supankōru clothing (sequin)
  2. スパングル supanguru
  3. 黒揚羽 くろあげは kuroageha

例文

装飾、飾り


 

spangle trim

— スパンコールの縁飾り; きらめく飾り
 

spangle patch

— スパンコールのワッペン; きらめくアップリケ
 

spangle motif

— スパンコールのモチーフ; きらめく模様
 

spangle edging

— スパンコールの縁飾り; 端のきらめく飾り

衣類、アクセサリー


 

spangle dress

— スパンコール刺繍のドレス; スパンコールの輝くドレス
 

spangle skirt

— スパンコールで飾ったスカート
 

spangle blouse

— スパンコール付きのブラウス
 

spangle handbag

— スパンコールで飾ったハンドバッグ; スパンコールのクラッチ
 

spangle top

— スパンコール付きのトップス; 輝くトップス

動詞、動作


 

to spangle a costume

— コスチュームにスパンコールを飾る; コスチュームにスパンコールを縫い付ける
 

to spangle with sequins

— スパンコールで飾る; スパンコールをまぶす
 

spangle the stage with lights

— ステージを光で飾る; ステージに輝きを散りばめる
 

to spangle a gown

— ガウンにスパンコールを縫い付ける; ドレスにスパンコールで飾る

詩的、比喩的表現


 

spangle of light

— 光のきらめき; 光の輝き
 

spangled sky

— 星を散りばめた空; 星空
 

spangled with stars

— 星を散りばめた; 星で飾られた
 

spangling dew

— 小さいスパンコールのように輝く露; きらめく露

素材または要素


 

metal spangle

— 金属製スパンコール
 

brass spangle

— 真鍮製スパンコール
 

glass spangle

— ガラス製スパンコール
 

sequin spangle

— スパンコール; きらめく飾り

用語または名称


 

spangle stitch

— スパンコール付き飾り縫い; スパングル付きステッチ
 

spangle finish

— スパンコール仕上げ; きらめく仕上げ
 

spangle effect

— きらめき効果; スパンコールの輝き効果


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)