spark - 英語から日本語への翻訳


spark

」の意味 : スパーク [supāku]、火花、火の粉、誘い水、種火
発音記号 : [ˈspɑːrk]

辞書項目

名詞

  1. スパーク supāku 常用
  2. 火花 ひばな hibana 常用
  3. 火の粉 hi no ko
  4. 誘い水 さそいみず sasoimizu 常用 (cause, impetus, trigger, stimulus, incentive)
  5. 種火 たねび tanebi (pilot light)
  6. 起爆剤 きばくざい kibakuzai (trigger, impetus)
  7. ぴかぴか pikapika
  8. 煌めき
  9. きらきら kirakira
  10. 点火

動詞

  1. 口火
  2. 火付け役

成句

  1. 火をつける ひをつける hiotsukeru (to inflame (a situation, etc.))
  2. 火花を散らす ひばなをちらす hibanaochirasu (to give off sparks)

例文

火花または放電


spark

— スパーク

electric spark

— 電気スパーク

flying sparks

— 飛び散る火花

tiny spark

— 小さな火花

spark plug

— スパークプラグ

spark gap

— スパークギャップ

引き起こす、開始する


spark interest

— 興味を引き起こす

spark a debate

— 議論を引き起こす; 討論を開始する

spark controversy

— 物議を醸す; 論争を引き起こす

spark a revolution

— 革命を開始する; 革命を引き起こす

spark change

— 変革を促す

ひらめき


spark of inspiration

— インスピレーションのひらめき; 突然のアイデア

creative spark

— 創造性; 創造のひらめき

spark an idea

— アイデアを生む

spark imagination

— 想像力をかき立てる

spark curiosity

— 好奇心をそそる

二人の間の化学反応


spark between them

— 魅力の火花; 惹かれ合う気持ち

spark of attraction

— ロマンティックな雰囲気

romantic spark

— 熱が冷める; 魅力を失う

lose the spark

— 再び燃え上がらせる; 愛情を取り戻す

rekindle the spark

— 引き起こす; 巻き起こす

点火する; 火をつける


spark off

— 会話を始める; 話しかける

spark up

— 活気づける; 息を吹き込む

spark up a conversation

— 人の興味を引く; 興味を持たせる

spark into life

— Apache Spark (データ処理フレームワーク)

spark somebody's interest

— スパークセル; 点火セル

スパークライン; トレンドを示す小さなグラフ


Apache Spark

— Apache Spark

spark cell

— スパークセル

spark line

— スパークライン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)