spathe - 英語から日本語への翻訳


spathe

」の意味 : 仏苞 [futsu tsuto]
発音記号 : [ˈspeɪθ]

例文

基本用語、概念


spathe

— 仏苞; 包被葉

spathaceous bract

— 仏苞苞葉; 仏苞状苞

形状、位置、構造


sheathing spathe

— 抱え込む仏苞; 鞘状包被

spathe sheath

— 仏苞鞘; 包被鞘

spathe base

— 仏苞基部

spathe apex

— 仏苞先端

sessile spathe

— 無柄の仏苞; 柄のない仏苞

色、状態、損傷


brown spathe

— 褐色の仏苞

green spathe

— 緑色の仏苞

mottled spathe

— 斑入りの仏苞; まだら模様の包被

withered spathe

— 枯れた仏苞; 萎れた包被

rotting spathe

— 腐った仏苞; 朽ちた包被

glossy spathe

— 光沢のある仏苞; つやのある包被

花序との関係


spathe enclosing inflorescence

— 花序を包む仏苞; 花序を覆う包被

spathe surrounding spadix

— 肉穂花序を包む仏苞; 肉穂花序を取り巻く包被

spathe and spadix

— 仏苞と肉穂花序

spathe subtending flowers

— 花の下に位置する仏苞; 花の下にある包被

発生と挙動


deciduous spathe

— 落ちる仏苞; 落葉性の包被

persistent spathe

— 残存する仏苞; 永続性の包被

splitting spathe

— 裂ける仏苞; 割れる包被

emergent spathe

— 出現する仏苞; 現れる包被

植物学的記載、測定、図


spathe morphology

— 仏苞の形態; 包被の構造

spathe color pattern

— 仏苞の色模様; 包被の色彩パターン

spathe length

— 仏苞の長さ; 包被の長さ

spathe width

— 仏苞の幅; 包被の幅

分類学、属の例


aroid spathe

— サトイモ科の仏苞; アロイドの包被

Arum spathe

— アルム属の仏苞; アルムの仏苞


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)