spawn - 英語から日本語への翻訳


「

spawn

」の意味 : 卵 [たまご / tamago]、生み付ける、生む、産卵する、-子
発音記号 : [ˈspɑːn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 卵 たまご tamago 常用 (eggs, egg, roe)
  2. -子 こ ko
  3. スポーン supōn
  4. 産卵

動詞

  1. 生み付ける うみつける umitsukeru (to lay)
  2. 生む
  3. 産卵する さんらんする sanransuru
  4. 産む

例文

生み出す、作り出す


 

spawn new ideas

— 新しいアイデアを生み出す
 

spawn a process

— プロセスを生成する
 

spawn enemies

— 敵を出現させる
 

spawn doubts

— 疑念を生じさせる

現れる、発生する


 

spawn from nothing

— 無から発生する
 

spawning creatures

— 発生する生物
 

spawn spontaneously

— 自然発生する
 

spawn in the environment

— 環境に出現する

子孫、卵、産卵


 

fish spawn

— 魚の卵
 

frog spawn

— カエルの卵
 

salmon spawn

— サケの産卵
 

spawn of fishes

— 魚の子孫

ゲーム用語・技術用語


 

spawn point

— 出現ポイント
 

spawn rate

— 出現率
 

respawn time

— 再出現時間
 

spawn egg

— 出現用卵
 

mass spawn

— 大量出現

比喩表現・否定的意味


 

spawn of evil

— 邪悪の産物
 

a spawn of trouble

— 問題の元
 

hellspawn

— 地獄の産物


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)