specimen - 英語から日本語への翻訳


specimen

」の意味 : 標本 [ひょうほん / hyōhon]、見本、検体、試料、サンプル
発音記号 : [ˈspesəmən]

辞書項目

名詞

  1. 標本 ひょうほん hyōhon 常用 (sample)
  2. 見本 みほん mihon 常用 (sample, pattern)
  3. 検体 けんたい kentai (sample, object to be examined)
  4. 試料 しりょう shiryō 常用 (sample, test piece)
  5. サンプル sanpuru 常用 (sample, example)
  6. 個体 こたい kotai 常用 (individual)
  7. 参考品 さんこうひん sankōhin (reference materials, specimen for reference, reference item)
  8. 雛形 ひながた hinagata (sample)
  9. 試験体 しけんたい shikentai (test piece, test object)
  10. 実験体 じっけんたい jikkentai (experimental subject, test body)

例文

生物学的材料、実験室試料


blood specimen

— 血液検体

tissue specimen

— 組織検体

urine specimen

— 尿検体

saliva specimen

— 唾液検体

sputum specimen

— 喀痰検体; 痰の検体

swab specimen

— スワブ検体; 塗抹標本

specimen jar

— 検体容器; 検体瓶

preserved specimen

— 保存検体; 固定検体

医学的診断、検査


biopsy specimen

— 生検検体; 生検試料

pathology specimen

— 病理検体; 病理標本

blood specimen for analysis

— 分析用血液検体

clinical specimen

— 臨床検体; 検査材料

urine specimen collection

— 尿検体採取; 尿検査用採尿

博物館展示標本または分類学的タイプ


museum specimen

— 博物館標本; 展示品

type specimen

— 基準標本; タイプ標本

holotype specimen

— ホロタイプ; 完模式標本

field specimen

— 野外標本; 現地採集標本

preservation specimen

— 保存標本; 保存個体

印刷見本または展示用見本


specimen page

— 見本ページ; サンプルページ

specimen book

— 見本帳; 展示用アルバム

specimen print

— 試し刷り; 印刷見本

specimen stamp

— 試作切手; 切手見本

specimen advertisement

— テスト広告; 広告見本

署名見本または試用文書


specimen signature

— 署名見本

specimen copy

— 見本コピー; 展示用コピー

specimen endorsement

— 裏書見本; 承認用署名例

specimen label

— 検体ラベル; 検体表示ラベル

比喩的意味または特性


a fine specimen

— 優れた標本; 見事な見本

specimen of manhood

— 男らしさの手本; 男性の模範

specimen of strength

— 力の見本; 強さの象徴


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)