speckled - 英語から日本語への翻訳


「

speckled

」の意味 : 斑 [まだら / madara]、杢調、斑点、斑入り、スペックレッド
発音記号 : [ˈspekəld]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 斑 まだら madara (spotted)
  2. 杢調 もくちょう mokuchō (mottled (cloth color), grainy)
  3. 斑点
  4. 斑入り
  5. スペックレッド supekkureddo
  6. まだら madara

例文

動物または鳥; 鳥や動物


 

speckled bird

— 斑の鳥; 斑点のある鳥
 

speckled hen

— 斑の鶏; 斑点のある鶏
 

speckled duck

— 斑の鴨; 斑点のある鴨
 

speckled sparrow

— 斑の雀; 斑点のある雀
 

speckled trout

— 斑の鱒; 斑点のある鱒

卵または食べ物; 卵や食品


 

speckled egg

— 斑の卵; 斑点のある卵
 

speckled mushroom

— 斑の茸; 斑点のある茸
 

speckled cheese

— 斑のチーズ; 斑点のあるチーズ

衣類または織物; 服や布


 

speckled sweater

— 斑のセーター; 斑点のあるセーター
 

speckled fabric

— 斑の布; 斑点のある布
 

speckled scarf

— 斑のスカーフ; 斑点のあるスカーフ
 

speckled pattern

— 斑の模様; 斑点のある模様

材料または表面; 素材や表面


 

speckled granite

— 斑の花崗岩; 斑点のある花崗岩
 

speckled paint

— 斑のペンキ; 斑点のあるペンキ
 

speckled countertop

— 斑のカウンタートップ; 斑点のあるカウンタートップ
 

speckled wallpaper

— 斑の壁紙; 斑点のある壁紙

皮膚、斑、または比喩的表現; 肌、斑点、または比喩


 

speckled skin

— 斑の肌; 斑点のある肌
 

speckled with freckles

— そばかすで斑; そばかすで覆われる
 

speckled with blood

— 血で斑; 血の斑点で覆われる
 

speckled with dust

— ほこりで斑; ほこりの粒子で覆われる

発現の程度; 程度


 

lightly speckled

— 軽く斑; 軽く斑点がある
 

heavily speckled

— 濃く斑; 濃く斑点がある


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)