specter - 英語から日本語への翻訳


specter

」の意味 : 幽霊 [ゆうれい / yūrei]、妖怪、物の怪、スペクター、亡霊
発音記号 : [ˈspektə]

辞書項目

名詞

  1. 幽霊 ゆうれい yūrei 常用 (ghost, spectre, apparition, phantom)
  2. 妖怪 ようかい yōkai 常用 (ghost, apparition, phantom, spectre, demon, monster)
  3. 物の怪 もののけ mononoke (evil spirit, (vengeful) ghost, spectre)
  4. スペクター supekutā (spectre)
  5. 亡霊 ぼうれい bōrei
  6. 化け物 ばけもの bakemono 常用 (goblin, apparition, monster, ghost, phantom, spectre)
  7. 怪異 かいい kaii (ghost, monster, apparition, phantom, spectre, goblin)
  8. 曲者 くせもの kusemono (goblin, apparition, monster, ghost, phantom, spectre)
  9. 妖鬼 ようき yōki (ghost, apparition, phantom, spectre, demon, monster)
  10. スペクトル supekutoru

例文

幽霊


a specter appears

— 幽霊が現れる

the specter of a woman

— 女性の幽霊

a ghostly specter

— おぼろげな幽霊

a pale specter

— 青白い幽霊

亡霊


a specter in the hallway

— 廊下の亡霊

see a specter

— 亡霊を見る

a wandering specter

— さまよう亡霊

the specter of the old house

— 古い家の亡霊

悪い予感


the specter of war

— 戦争の脅威

the specter of poverty

— 貧困への恐怖

the specter of failure

— 失敗の悪い予感

the specter of recession

— 不況の脅威

暗い脅威


a specter looms

— 脅威が迫る

the specter of disaster

— 災害の脅威

the specter of death

— 死の影

banish the specter

— 脅威を追い払う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)