spend - 英語から日本語への翻訳
「
spend
発音記号 : [ˈspend]
辞書項目
動詞
- 過ごす すごす sugosu 常用 (to pass, to lead (a life), to live)
- 使う つかう tsukau 常用 (to use (time, money, etc.), to consume)
- 費やす ついやす tsuiyasu 常用 (to expend, to consume)
- 移す うつす utsusu 常用 (to let (time) pass)
- 掛ける かける kakeru 常用 (to expend, to use)
- 送る おくる okuru 常用 (to pass, to lead (a life), to live)
- 吐き出す はきだす hakidasu 常用 (to cough up)
- 明かす あかす akasu 常用 (to pass (the night))
- 暮らす くらす kurasu
- 消費 しょうひする shōhisuru
例文
お金を使う、または支払うこと
spend money
— お金を使うspend cash
— 現金を使うspend a fortune
— 大金を使う; 大金を費やすspend on advertising
— 広告に使う; 広告に費やすspend on rent
— 家賃に使う; 家賃を払うspend on oneself
— 自分のために使う; 自分のために費やす時間を使う、または過ごすこと
spend time
— 時間を過ごす; 時間を使うspend the night
— 夜を過ごす; 泊まるspend a week
— 一週間を過ごすspend hours
— 何時間も過ごす; 何時間も費やすエネルギーや資源を使うこと
spend energy
— エネルギーを使うspend resources
— 資源を費やす; 資源を使うspend effort
— 努力を払う; 努力を費やす動作（動名詞）に使うこと
spend time studying
— 勉強に時間を費やす; 勉強に時間を使うspend money buying
— 買い物にお金を使うspend hours waiting
— 待つことに何時間も費やす; 待つことに何時間も使うspend time with family
— 家族と時間を過ごす人生や長い期間を捧げること
spend one's life
— 人生を捧げる; 人生を過ごすspend a lifetime
— 生涯を過ごす; 生涯を費やす慣用句や決まった表現
spend a penny
— トイレに行くspend money like water
— 湯水のようにお金を使う; 浪費するspend like there's no tomorrow
— 後先考えずに使う; 明日があるかのように使うビジネス、予算、広告
spend budget
— 予算を費やす; 予算を使うad spend
— 広告費; 広告支出capital spend
— 設備投資; 資本支出