spick-and-span - 英語から日本語への翻訳


spick-and-span

」の意味 : ほんのり [hon'nori]
発音記号 : [ˌspɪk.ənˈspæn]

例文

清潔で整った


spick-and-span house

— ぴかぴかの家

spick-and-span kitchen

— ぴかぴかの台所

spick-and-span room

— ぴかぴかの部屋

spick-and-span uniform

— ぴかぴかの制服

spick-and-span appearance

— きちんとした外見

新品同様の状態


spick-and-span condition

— 新品同様の状態の車

spick-and-span car

— ぴかぴかの車

spick-and-span shop

— ぴかぴかの店

動詞句または叙述的表現


keep the house spick-and-span

— 家をぴかぴかに保つ

leave the room spick-and-span

— 部屋をぴかぴかにしておく

make the place spick-and-span

— 場所をぴかぴかにする

look spick-and-span

— ぴかぴかに見える

clean it until it is spick-and-span

— ぴかぴかになるまで掃除する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)