spin - 英語から日本語への翻訳
「
spin
発音記号 : [ˈspɪn] US
UK
辞書項目
名詞
- スピン supin 常用 (spin, rotation, spin (in PR, politics, etc.), spun, spinning)Circular motion, usually rapid.
- 回転 かいてん kaiten 常用 (rotation, revolution, turn, spin, rotate, turning)
- 一走り ひとはしり hitohashiri ((short) run, drive, ride, spin)
- 自転 (rotation, spin)
- きりもみ kirimomiA condition of flight where a stalled aircraft is simultaneously pitching, yawing, and rolling in a spinning motion.
- ひとっ走り ひとっぱしり hitoppashiri ((short) run, drive, ride, spin)
- 錐揉み きりもみ kirimomi (tailspin, spin)
- 捻り ひねり hineri (twist, spin)
- ツイスト tsuisuto (twist (movement), spin)
- 情報操作 じょうほうそうさ jōhōsōsa (manipulation of information, spin)
動詞
- 紡ぐ つむぐ tsumugu 常用 (to spin, to make yarn, to spin (a tale), to assemble (e.g. words), to put together, spin)To make yarn by twisting and winding fibers together.
- 回る まわる mawaru 常用 (to turn, to rotate, to revolve, to spin, turn, rotate)
- 回す まわす mawasu 常用 (to turn, to rotate, to spin, to twist, to gyrate, turn)
- 捻くる ひねくる hinekuru (to twirl, to spin, twirl, spin, fiddle with, change wording)
- 繰る くる kuru 常用 (to reel, to wind, to spin (thread))
- 巡らす めぐらす megurasu (to turn (one's head, heel, etc.), to rotate, to spin)
- 眩く くるめく kurumeku (to spin, to revolve, to twirl)
- 績む うむ umu (to spin (e.g. ramie, hemp, etc.))
- 廻る (rotate, turn, pass, revolve, spin, make rounds)
- 回転する かいてんする kaitensuruto turn around quickly
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)