spina bifida - 英語から日本語への翻訳


spina bifida

」の意味 : 二分脊椎症 [にぶんせきついしょう / nibunsekitsuishō]、脊椎破壊、二分脊椎、脊椎披裂、脊椎破裂
発音記号 : [ˈspaɪ.nə ˈbɪ.fɪ.də]

辞書項目

名詞

  1. 二分脊椎症 にぶんせきついしょう nibunsekitsuishō medicine
  2. 脊椎破壊 せきついはかい sekitsuihakai
  3. 二分脊椎 にぶんせきつい nibunsekitsui medicine
  4. 脊椎披裂 せきついひれつ sekitsuihiretsu
  5. 脊椎破裂 せきついはれつ sekitsuiharetsu
  6. 脊椎

例文

総論または種類


spina bifida

— 二分脊椎症; 脊椎披裂; 二分脊椎症

spina bifida occulta

— 潜在性二分脊椎症; 潜在性二分脊椎症

spina bifida with myelomeningocele

— 脊髄髄膜瘤を伴う二分脊椎症

spina bifida with meningocele

— 髄膜瘤を伴う二分脊椎症

open spina bifida

— 開放性二分脊椎症; 開放性二分脊椎症

closed spina bifida

— 閉鎖性二分脊椎症; 閉鎖性二分脊椎症

診断またはスクリーニング


prenatal diagnosis of spina bifida

— 二分脊椎症の出生前診断

ultrasound detection of spina bifida

— 超音波検査による二分脊椎症の検出; 超音波診断による二分脊椎症

maternal serum screening for spina bifida

— 母体血清スクリーニングによる二分脊椎症の検査; 妊婦スクリーニングによる二分脊椎症

fetal magnetic resonance imaging for spina bifida

— 胎児MRIによる二分脊椎症の診断; 胎児磁気共鳴画像による二分脊椎症

newborn screening for spina bifida

— 新生児スクリーニングによる二分脊椎症の検査

治療または介入


surgical repair of spina bifida

— 二分脊椎症の外科的修復; 二分脊椎症の手術

prenatal surgery for spina bifida

— 二分脊椎症の胎児手術; 出生前手術による二分脊椎症

shunt placement in spina bifida patients

— 二分脊椎症患者におけるシャント留置; 二分脊椎症におけるシャント術

neurosurgical management of spina bifida

— 二分脊椎症の神経外科的管理; 二分脊椎症の神経外科的治療

physical therapy for spina bifida

— 二分脊椎症の理学療法; 二分脊椎症患者への物理療法

関連する状態または症状


neurological deficits due to spina bifida

— 二分脊椎症による神経学的欠損; 二分脊椎症における神経学的障害

hydrocephalus associated with spina bifida

— 二分脊椎症に伴う水頭症; 二分脊椎症における水頭症

bladder dysfunction in spina bifida

— 二分脊椎症における膀胱機能障害; 二分脊椎症における排尿障害

bowel dysfunction in spina bifida

— 二分脊椎症における腸管機能障害; 二分脊椎症における排便障害

lower limb paralysis from spina bifida

— 二分脊椎症による下肢麻痺; 二分脊椎症における脚の麻痺

ケアまたはサポート


care of children with spina bifida

— 二分脊椎症の子どもへのケア

spina bifida support group

— 二分脊椎症のサポートグループ; 二分脊椎症の支援団体

long term follow up for spina bifida

— 二分脊椎症の長期フォローアップ; 二分脊椎症患者の長期的管理

assistive devices for spina bifida

— 二分脊椎症の補助器具; 二分脊椎症における装具

予防または遺伝学


folic acid prevents spina bifida

— 葉酸が二分脊椎症を予防する; 葉酸による二分脊椎症予防

genetic counseling for spina bifida risk

— 二分脊椎症リスクの遺伝カウンセリング; 二分脊椎症の遺伝的要因に関するカウンセリング

environmental risk factors for spina bifida

— 二分脊椎症の環境リスク因子; 二分脊椎症の環境要因

研究または統計


epidemiology of spina bifida

— 二分脊椎症の疫学; 二分脊椎症の有病率

outcomes research in spina bifida

— 二分脊椎症の転帰研究; 二分脊椎症の治療結果の研究

clinical trials for spina bifida treatments

— 二分脊椎症治療の臨床試験; 二分脊椎症治療の臨床研究


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)